Two holiday clusters this May
Korea has two separate public holidays in May this year — book around them carefully.
- Children's Day (어린이날) — Tuesday, May 5. A single national holiday connecting to the previous weekend, so many families take Monday May 4 off and turn it into a 4-day break (Sat 2 – Tue 5).
- Buddha's Birthday (부처님오신날) — Sunday, May 24, with a substitute holiday on Monday, May 25. That makes a 3-day weekend (Sat 23 – Mon 25).
What this means for visitors:
- Hotel rates in tourist hubs (Myeongdong, Hongdae, Jeju) spike 30–60% across both clusters. Aim for the in-between weeks (May 6–22) or after May 26.
- KTX trains and intercity buses sell out — reserve early via the Korail and Tmoney GO apps.
- Major palaces (Gyeongbokgung, Changdeokgung) and theme parks (Lotte World, Everland) get extremely crowded on the holidays themselves; aim for opening time or weekday Thursday/Friday.
- Most museums, government offices, and many small shops close on the holidays themselves; chains and restaurants stay open.
Hanbok + palace = May at its best
Spring blossoms have peaked but the palace gardens are still gorgeous, the weather is 18–24°C with low humidity, and rental hanbok hits its sweet spot.
- Free palace entry in hanbok at Gyeongbokgung, Changdeokgung, Deoksugung, and Changgyeonggung. Look for shops near Gyeongbokgung Station Exit 4 — rental ₩15,000–25,000 for 4 hours.
- Best time of day: 9–10 AM (gates just opened, light is golden, crowds thin) or after 4 PM (palace tour groups have left).
- Changing of the Guard at Gyeongbokgung happens at 10:00 and 14:00 daily — closed Tuesdays.
- Quiet alternative: Changgyeonggung. Same dynasty, fraction of the visitors. Connected to Changdeokgung's Secret Garden by a side gate.
Festivals worth planning a day around
- Seoul Rose Festival (mid–late May) — 1km of pink-and-red roses along Jungnangcheon Stream. Free, photogenic, hits peak around May 18–24.
- Seoul Jazz Festival (late May, 2 days at Olympic Park) — international and Korean acts. Tickets sell out by early April; check resale at Interpark.
- Yeongdeungpo Yeouido Spring Flower Festival wraps in early May — last chance for cherry-tunnel photos by Yeouido Park.
- Lotus Lantern Festival (연등회) — UNESCO-listed parade through Insadong/Jongno around Buddha's Birthday weekend. Fireworks, lantern-making workshops, free street food.
- Hangang Picnic culture — every weekend in May the Han River parks (Yeouido, Banpo, Ttukseom) fill with picnic mats. Order chicken via the Baemin app to your specific bench number.
Weather is great. Pack layers anyway.
- Daytime 22–26°C, often sunny — short sleeves and sunglasses.
- Evening drops to 13–17°C, especially by the river. Bring a light jacket or oversized cardigan.
- Air quality is finally improving — yellow dust season ends mid-May. Still, check the Air Korea app on bad-pollen days.
- Mosquitoes wake up by mid-May. Han River picnics get bitten unless you bring repellent. Buy a spray at any Daiso for ₩2,000–4,000.
- UV index is sneaky-high — sunscreen even on overcast days, especially around the river or palace courtyards.
What Koreans eat in May
- Mul-naengmyeon (물냉면) — chilled buckwheat noodles in icy beef broth. The day Korea hits 25°C, every naengmyeon shop suddenly fills up. Ojang-dong and Eulji-myeonok are landmarks.
- Bossam + makgeolli outdoors. Boiled pork belly + cabbage wraps + rice wine on a Hangang picnic table is peak May.
- Gobchang / makchang — grilled intestines. Spring is when traditional gobchang spots in Wangsimni and Sindang-dong reopen patio seating.
- Strawberries are ending, melons begin — convenience-store cut-fruit cups are a cheap, refreshing snack for sightseeing.
- Carnation cakes for Parents' Day (May 8) — bakeries sell red-carnation-decorated cakes; if you visit a Korean family that week, expect to be offered one.
Quick must-knows for May
- Teacher's Day (May 15) — not a public holiday but expect schools' surrounding cafés to fill with students and parents in the afternoon.
- May 18 — Gwangju Uprising memorial. Specific to Gwangju, but flags fly half-mast nationwide and TV programming is somber.
- Coming-of-Age Day (3rd Mon of May) — young Koreans turning 19 receive flowers (often roses) and perfume. You may see groups of dressed-up 19-year-olds.
- Hangang outdoor pools open mid-May. Bring 모자 (hat) — Korean pools require swim caps.
- Buddha's Birthday lantern displays at temples like Jogyesa (downtown) and Bongeunsa (Gangnam) stay up until late May.
5월에는 연휴 클러스터가 두 번 있어요
2026년 5월에는 공휴일이 두 번 분리되어 있어요 — 양쪽 시점을 모두 피하거나 노려서 일정을 잡으세요.
- 어린이날 — 5월 5일 화요일. 단일 공휴일이지만 4일(월) 연차로 토~화 4일 연휴를 만드는 분들이 많아요.
- 부처님오신날 — 5월 24일 일요일, 25일 월요일이 대체공휴일로 지정되어 23~25일 토·일·월 3일 연휴가 형성됩니다.
여행자에게 의미:
- 관광지 호텔 요금이 두 시기 모두 30~60% 급등(명동·홍대·제주). 5월 6~22일 또는 5월 26일 이후가 비교적 안정적.
- KTX와 시외버스가 매진됩니다 — 코레일·티머니GO 앱으로 미리 예약하세요.
- 주요 궁궐(경복궁·창덕궁)과 테마파크(롯데월드·에버랜드)는 공휴일 당일 극도로 혼잡 — 개장 시간 직후 또는 평일 목·금에 가는 게 안전해요.
- 박물관·관공서·소형 상점은 공휴일 당일 휴무가 많고, 체인점과 식당은 정상 영업합니다.
한복 + 궁궐 = 5월의 정수
벚꽃은 졌지만 궁궐 정원은 여전히 아름답고, 18~24°C 낮은 습도, 한복 대여 시즌의 절정이에요.
- 한복 입으면 4대 궁(경복궁·창덕궁·덕수궁·창경궁) 무료 입장. 경복궁역 4번 출구 부근 대여점 추천 — 4시간 ₩15,000~25,000.
- 가장 좋은 시간대: 오전 9~10시(개장 직후, 햇살 좋고 한산), 또는 오후 4시 이후(단체 관광 빠진 뒤).
- 경복궁 수문장 교대식은 매일 10:00, 14:00 — 화요일 휴궁.
- 한적한 대안: 창경궁. 같은 시대 궁궐인데 방문객은 훨씬 적어요. 창덕궁 후원과 옆문으로 연결돼 있어요.
하루를 빼서라도 가볼 만한 축제들
- 서울 장미축제(5월 중후반) — 중랑천 따라 1km 장미길. 무료, 인생샷 명소, 5월 18~24일 절정.
- 서울 재즈 페스티벌(5월 말, 올림픽공원 2일간) — 국내외 라인업. 티켓은 4월 초 매진되니 인터파크 리셀 확인.
- 영등포 여의도 봄꽃축제는 5월 초 마무리 — 여의도공원 벚꽃길 마지막 기회.
- 연등회(부처님오신날 전후) — 유네스코 인류무형문화유산. 인사동·종로 일대 연등 행렬, 폭죽, 연등 만들기 체험, 무료 길거리 음식.
- 한강 피크닉 문화 — 5월 주말마다 여의도·반포·뚝섬은 돗자리 천국. 배민에서 자리 번호로 치킨 배달 가능.
날씨는 환상적. 그래도 레이어드는 필수.
- 낮 기온 22~26°C, 햇살 강한 날 많음 — 반팔과 선글라스.
- 저녁은 13~17°C로 떨어져요. 한강 근처는 더 쌀쌀. 얇은 자켓 또는 오버사이즈 가디건 필수.
- 대기질은 호전 중 — 황사 시즌이 5월 중순에 끝납니다. 그래도 화분(꽃가루) 심한 날엔 에어코리아 앱 확인.
- 모기가 깨어나요(5월 중순부터). 한강 피크닉은 기피제 없으면 물리기 쉽습니다. 다이소에서 ₩2,000~4,000.
- 자외선이 의외로 강해요 — 흐린 날에도 자외선 차단제 필수, 특히 한강·궁궐 마당.
5월에 한국인이 자주 먹는 것
- 물냉면 — 시원한 메밀국수+얼음 육수. 25°C 넘으면 냉면집은 갑자기 만원. 을지면옥, 오장동 함흥냉면 추천.
- 야외 보쌈+막걸리. 한강에서 보쌈에 막걸리 한 잔이 5월의 정수.
- 곱창·막창 — 봄에 왕십리·신당동 곱창집들이 야외 자리를 다시 엽니다.
- 딸기는 끝, 참외 시작 — 편의점 컷프룻 컵은 관광 중 저렴한 간식으로 좋아요.
- 어버이날(5월 8일) 카네이션 케이크 — 빵집마다 카네이션 장식 케이크 판매. 그 주에 한국인 가정을 방문하면 한 조각 권유받을 가능성 높아요.
5월 한 줄 정보 모음
- 스승의 날(5월 15일) — 공휴일은 아니지만 오후엔 학교 주변 카페에 학생·학부모가 몰려요.
- 5월 18일 — 5·18 광주민주화운동 기념일. 광주 외 지역도 조기 게양, TV 편성 차분.
- 성년의 날(5월 셋째 월요일) — 만 19세 청년에게 꽃(주로 장미)과 향수를 선물. 단체로 차려입은 19세 친구들 모습이 많이 보입니다.
- 한강 야외수영장은 5월 중순 개장. 수영모(모자) 꼭 챙기세요 — 한국 수영장은 모자 필수.
- 부처님오신날 연등 장식은 조계사(시내)·봉은사(강남) 등 사찰에서 5월 말까지 유지됩니다.
5月は連休クラスターが二度あります
2026年の韓国は5月に祝日クラスターが二つ別れています — どちらも避けるか狙うかで予約戦略が変わります。
- こどもの日（어린이날） — 5月5日（火）。単独の祝日ですが、5月4日（月）に有給を取って土〜火の4連休にする家族が多めです。
- 釈迦誕生日（부처님오신날） — 5月24日（日）、振替休日が5月25日（月）。土〜月の3連休（23〜25日）になります。
旅行者への影響:
- 観光地のホテル料金は両クラスターで30〜60%高騰（明洞・弘大・済州）。狙い目は5月6〜22日や5月26日以降。
- KTX や高速バスは満席になりやすい — Korail・Tmoney GO アプリで早めに予約。
- 主要な宮殿（景福宮・昌徳宮）やテーマパーク（ロッテワールド・エバーランド）は祝日当日に大混雑。開園直後か平日（木・金）狙いが安全。
- 博物館、官公庁、小さな個人商店は祝日当日休みが多く、チェーン店や飲食店は通常営業。
韓服＋宮殿は、5月のハイライト
桜は終わりましたが、宮殿の庭園はまだ美しく、気温18〜24℃で湿度も低め、韓服レンタルのベストシーズンです。
- 韓服を着ると四大王宮（景福宮・昌徳宮・徳寿宮・昌慶宮）が無料入場。景福宮駅4番出口付近のレンタル店がおすすめ — 4時間 ₩15,000〜25,000。
- 狙い目の時間帯: 開門直後の9〜10時（光が美しく空いている）、または16時以降（団体客がはけたあと）。
- 景福宮の守門将交代式は毎日10:00と14:00。火曜は休宮。
- 静かな代替案: 昌慶宮。同じ朝鮮王朝の宮殿で、観光客はずっと少ない。昌徳宮の後苑とは脇門でつながっています。
一日割いてでも行きたいフェスティバル
- ソウル薔薇祭り（5月中下旬） — 中浪川（チュンナンチョン）沿い1kmのバラ街道。無料・映え・5月18〜24日頃ピーク。
- ソウル・ジャズ・フェスティバル（5月末、オリンピック公園で2日間） — 国内外の出演。チケットは4月初旬に売り切れがちなので、Interpark のリセールをチェック。
- 永登浦・汝矣島春の花祭りは5月初旬で終了 — 汝矣島公園の桜トンネル写真ラストチャンス。
- 燃灯会（연등회） — UNESCO 無形文化遺産。釈迦誕生日前後、仁寺洞・鍾路一帯のランタン行列、花火、提灯作り体験、無料屋台フード。
- 漢江ピクニック文化 — 5月の週末、汝矣島・盤浦・纛島の漢江公園はピクニックシートで埋まる。Baemin アプリでベンチ番号指定でチキンを配達してもらえる。
天気は最高。それでもレイヤードは必須。
- 日中22〜26℃、晴れの日も多い — 半袖＋サングラス。
- 夜は13〜17℃まで下がります。漢江周辺は特に冷え込むので、薄手のジャケットかオーバーサイズのカーディガンを。
- 大気の質はようやく改善 — 黄砂シーズンは5月中旬で終了。それでも花粉のひどい日は Air Korea アプリでチェックを。
- 蚊が活動開始するのは5月中旬から。漢江ピクニックでは虫除けがないと刺されます。Daiso で ₩2,000〜4,000。
- 紫外線は意外に強い — 曇りでも日焼け止めを。漢江や宮殿の中庭では特に。
5月に韓国人がよく食べるもの
- 水冷麺（물냉면） — 冷たい牛骨スープのそば麺。気温が25℃を超えると冷麺店が一気に満席になります。乙支麺屋、五壮洞咸興冷麺などが有名。
- 外でポッサム＋マッコリ。漢江ピクニックでポッサム巻きとマッコリは5月の絶頂。
- コプチャン・マクチャン（焼きホルモン） — 春になると往十里や新堂洞の老舗が屋外席を再開。
- イチゴ終わり、マクワウリ始まり — コンビニのカットフルーツカップは観光中の手軽なおやつ。
- 父母の日（5月8日）はカーネーションケーキ — どのパン屋もカーネーション飾りのケーキを販売。その週に韓国の家庭を訪ねると一切れ勧められること多し。
5月のひとことメモ
- 先生の日（5月15日） — 祝日ではありませんが、午後は学校近くのカフェが生徒や保護者で賑わいます。
- 5月18日 — 光州民主化運動記念日。光州以外でも半旗、テレビ番組も静かなトーンに。
- 成年の日（5月第3月曜） — 満19歳の若者に花（主にバラ）と香水を贈る日。着飾った19歳のグループをよく見かけます。
- 漢江野外プールは5月中旬オープン。スイムキャップ必須なので忘れずに。
- 釈迦誕生日の燃灯飾りは曹渓寺（都心）・奉恩寺（江南）などの寺院で5月末まで楽しめます。
5 月有两个假日小高峰
2026 年韩国 5 月有两个独立的公共假日 — 选时间需仔细安排。
- 儿童节（어린이날）— 5 月 5 日（周二）。单日公休，许多家庭会请 5 月 4 日（周一）的假，凑成周六到周二的 4 天小长假。
- 佛诞日（부처님오신날）— 5 月 24 日（周日），5 月 25 日（周一）为替代公休，形成周六到周一的 3 天连假（23–25 日）。
对游客的影响：
- 两个假日小高峰期间，明洞、弘大、济州等热门地区酒店价格上涨 30–60%。建议安排在 5 月 6–22 日或 5 月 26 日之后。
- KTX 和长途客运容易售罄 — 使用 Korail 和 Tmoney GO App 提前预订。
- 主要宫殿（景福宫、昌德宫）和主题乐园（乐天世界、爱宝乐园）在假日当天极度拥挤 — 建议开门即到，或选周四、周五。
- 博物馆、政府机构和小店在公休当天多关闭；连锁餐厅和店家照常营业。
韩服 + 古宫 = 五月的最佳组合
樱花已落，但宫廷园林依旧迷人，气温 18–24°C 湿度低，正是租韩服的黄金时节。
- 穿韩服免费入场四大宫（景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫）。景福宫地铁站 4 号出口附近租赁店多 — 4 小时 ₩15,000~25,000。
- 最佳时段：上午 9–10 点（刚开门，光线漂亮，人少），或下午 4 点后（团体散去）。
- 景福宫守门将换岗仪式每天 10:00 与 14:00 — 周二闭馆。
- 清静的替代选项：昌庆宫。同时期王朝宫殿，游客却少得多。可由侧门通到昌德宫的秘苑。
值得专门留出一天去的节庆
- 首尔玫瑰庆典（5 月中下旬）— 中浪川河畔 1 公里玫瑰花街。免费、出片，5 月 18–24 日左右达到高峰。
- 首尔爵士音乐节（5 月下旬，奥林匹克公园 2 日）— 国内外阵容齐聚。门票通常 4 月初售罄，可在 Interpark 转售平台关注。
- 永登浦汝矣岛春花节在 5 月初结束 — 汝矣岛公园樱花隧道留影的最后机会。
- 燃灯会（연등회）— UNESCO 人类非物质文化遗产。佛诞日前后在仁寺洞、钟路有花灯巡游、烟花、灯笼制作体验和免费街头美食。
- 汉江野餐文化— 5 月每个周末，汝矣岛、盘浦、纛岛的汉江公园全是野餐垫。可在 Baemin App 输入长椅编号让外卖送到你身边。
天气棒极了，但还是要会叠穿
- 白天22–26°C，多晴 — 短袖加太阳镜。
- 傍晚降到 13–17°C，汉江边更凉。务必带轻外套或宽松开衫。
- 空气质量终于好转 — 黄沙季在 5 月中旬结束。仍要在花粉大的日子查 Air Korea App。
- 蚊子开始活动（5 月中旬起）。汉江野餐若没驱蚊液很容易被叮，Daiso 卖 ₩2,000~4,000。
- 紫外线意外的强— 阴天也要涂防晒，尤其是汉江边和宫殿庭院。
韩国人五月常吃的食物
- 水冷面（물냉면）— 冰镇荞麦面配冰牛骨汤。气温一上 25°C，冷面店瞬间爆满。五壮洞、乙支面屋是地标店。
- 户外包肉（보쌈）+米酒（막걸리）。在汉江野餐配包肉和马格利酒，正是 5 月的极致。
- 烤肠（곱창·막창）— 春天时往十里、新堂洞的老牌店重开露天座。
- 草莓季末，甜瓜上市— 便利店的切水果杯是观光途中既便宜又解渴的好选择。
- 父母节（5 月 8 日）康乃馨蛋糕— 各家面包店推出康乃馨装饰蛋糕。那周拜访韩国家庭，多半会被请吃一块。
5 月一句话提醒
- 教师节（5 月 15 日）— 不是公休假，但下午学校附近的咖啡店会被学生和家长挤满。
- 5 月 18 日— 光州民主化运动纪念日。光州以外地区也降半旗，电视节目氛围低沉。
- 成年日（5 月第三个周一）— 满 19 岁的年轻人会收到鲜花（多为玫瑰）和香水。街上能看到一群打扮整齐的 19 岁青年。
- 汉江户外泳池5 月中旬开放。请带泳帽 — 韩国泳池强制戴帽。
- 佛诞日燃灯装饰在曹溪寺（市中心）和奉恩寺（江南）等寺院将持续到 5 月底。
Tháng 5 có hai cụm ngày nghỉ lễ
Năm 2026, Hàn Quốc có hai cụm ngày nghỉ lễ riêng trong tháng 5 — hãy lên lịch quanh chúng cho khôn ngoan.
- Ngày Thiếu nhi (어린이날) — thứ Ba, 5/5. Một ngày lễ duy nhất, nhưng nhiều gia đình xin nghỉ phép thứ Hai 4/5 để có kỳ nghỉ 4 ngày (Th7 2 – T3 5).
- Đản sinh Đức Phật (부처님오신날) — Chủ nhật 24/5, kèm ngày nghỉ bù vào thứ Hai 25/5 — tạo thành cuối tuần dài 3 ngày (Th7 23 – T2 25).
Ý nghĩa với du khách:
- Giá khách sạn ở khu du lịch (Myeongdong, Hongdae, Jeju) tăng 30–60% trong cả hai cụm. Nên chọn 6–22/5 hoặc sau 26/5.
- Tàu KTX và xe khách liên tỉnh thường hết vé — đặt sớm qua app Korail và Tmoney GO.
- Các cung điện chính (Gyeongbokgung, Changdeokgung) và công viên giải trí (Lotte World, Everland) rất đông vào đúng ngày lễ — nên đến lúc mở cửa hoặc đi vào thứ Năm/Sáu trong tuần.
- Bảo tàng, cơ quan nhà nước và nhiều cửa hàng nhỏ nghỉ vào ngày lễ chính; chuỗi và nhà hàng vẫn mở.
Hanbok + cung điện = đỉnh cao của tháng Năm
Hoa anh đào đã tàn nhưng vườn cung điện vẫn rất đẹp, nhiệt độ 18–24°C, độ ẩm thấp — và đây là mùa thuê hanbok đỉnh nhất.
- Mặc hanbok miễn phí vé vào Gyeongbokgung, Changdeokgung, Deoksugung và Changgyeonggung. Cửa hàng cho thuê quanh ga Gyeongbokgung lối ra số 4 — 4 giờ giá ₩15,000–25,000.
- Khung giờ đẹp nhất: 9–10 giờ sáng (vừa mở cổng, ánh sáng vàng, ít khách) hoặc sau 16 giờ (đoàn lớn đã rời).
- Lễ đổi gác ở Gyeongbokgung diễn ra hàng ngày lúc 10:00 và 14:00 — đóng vào thứ Ba.
- Lựa chọn yên tĩnh: Changgyeonggung. Cùng triều đại, ít khách hơn nhiều, có cổng phụ thông sang Bí Uyển của Changdeokgung.
Lễ hội đáng dành cả ngày để đến
- Lễ hội Hoa hồng Seoul (giữa–cuối tháng 5) — 1km hoa hồng dọc suối Jungnangcheon. Miễn phí, lên ảnh đẹp, đỉnh điểm khoảng 18–24/5.
- Seoul Jazz Festival (cuối tháng 5, 2 ngày tại Công viên Olympic) — nghệ sĩ Hàn và quốc tế. Vé thường hết đầu tháng 4 — kiểm tra resale trên Interpark.
- Lễ hội Hoa Xuân Yeongdeungpo Yeouido kết thúc đầu tháng 5 — cơ hội cuối chụp đường hầm hoa anh đào ở Công viên Yeouido.
- Lễ hội Đèn Lồng Sen (연등회) — di sản văn hoá phi vật thể UNESCO. Diễn hành đèn quanh khu Insadong/Jongno dịp Đản sinh Đức Phật, có pháo hoa, lớp làm đèn lồng, ẩm thực đường phố miễn phí.
- Văn hoá picnic ven sông Hàn — cuối tuần trong tháng 5, các công viên ven sông (Yeouido, Banpo, Ttukseom) phủ kín thảm picnic. Có thể đặt gà rán qua app Baemin và yêu cầu giao tới đúng số ghế của bạn.
Thời tiết tuyệt vời, vẫn nên mặc nhiều lớp
- Ban ngày 22–26°C, thường nắng — áo ngắn tay và kính râm.
- Buổi tối hạ xuống 13–17°C, đặc biệt là gần sông Hàn. Mang theo áo khoác mỏng hoặc cardigan rộng.
- Chất lượng không khí đã cải thiện — mùa bụi vàng kết thúc giữa tháng 5. Tuy nhiên ngày phấn hoa nhiều vẫn nên kiểm tra app Air Korea.
- Muỗi xuất hiện từ giữa tháng 5. Picnic sông Hàn dễ bị đốt nếu không có thuốc xịt. Daiso bán ₩2,000–4,000.
- Tia UV cao đáng ngờ — bôi kem chống nắng cả khi trời âm u, nhất là ở khu vực sông và sân cung điện.
Người Hàn ăn gì trong tháng Năm
- Mul-naengmyeon (물냉면) — mì kiều mạch lạnh trong nước dùng bò đá. Hôm nào Hàn Quốc lên 25°C là quán naengmyeon kín bàn ngay. Eulji-myeonok, Ojang-dong là tiệm trứ danh.
- Bossam + makgeolli ngoài trời — thịt ba chỉ luộc + cuốn cải + rượu gạo trên thảm bên sông Hàn = đỉnh tháng 5.
- Gobchang / makchang — lòng bò nướng. Mùa xuân là lúc các quán gobchang truyền thống ở Wangsimni và Sindang-dong mở lại bàn ngoài trời.
- Hết mùa dâu, bắt đầu mùa dưa — ly trái cây cắt sẵn ở cửa hàng tiện lợi là món ăn vặt rẻ và mát lúc đi chơi.
- Bánh cẩm chướng cho Ngày Phụ Mẫu (8/5) — các tiệm bánh đều bán bánh trang trí hoa cẩm chướng đỏ; nếu bạn ghé nhà người Hàn tuần đó, có thể được mời một miếng.
Mẹo nhanh trong tháng 5
- Ngày Nhà giáo (15/5) — không phải ngày nghỉ lễ, nhưng buổi chiều các quán cà phê quanh trường học sẽ kín học sinh và phụ huynh.
- Ngày 18/5 — Lễ tưởng niệm Phong trào Dân chủ Gwangju. Không chỉ ở Gwangju, cờ rủ trên cả nước, chương trình TV trầm xuống.
- Ngày Trưởng thành (Thứ Hai tuần 3 tháng 5) — thanh niên Hàn vừa tròn 19 nhận hoa (thường là hoa hồng) và nước hoa. Bạn dễ thấy nhóm bạn 19 tuổi ăn mặc trang trọng.
- Hồ bơi ngoài trời ven sông Hàn mở giữa tháng 5. Mang mũ bơi — hồ bơi Hàn yêu cầu đội mũ.
- Trang trí đèn lồng Đản sinh Đức Phật ở các chùa như Jogyesa (trung tâm) và Bongeunsa (Gangnam) duy trì đến cuối tháng 5.
เดือนพฤษภาคมมีสองช่วงวันหยุดต่อเนื่อง
ปี 2026 เกาหลีมีวันหยุดราชการในเดือนพฤษภาคมสองช่วงแยกกัน — วางแผนให้ดี
- วันเด็ก (어린이날) — วันอังคารที่ 5 พฤษภาคม วันหยุดเดี่ยว แต่หลายครอบครัวลาวันจันทร์ที่ 4 ทำให้กลายเป็นวันหยุด 4 วัน (เสาร์ 2 – อังคาร 5)
- วันวิสาขบูชาเกาหลี (부처님오신날) — วันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม โดยมีวันหยุดชดเชยในวันจันทร์ที่ 25 — รวมเป็นวันหยุดยาว 3 วัน (เสาร์ 23 – จันทร์ 25)
ผลต่อนักท่องเที่ยว:
- ราคาโรงแรมในย่านท่องเที่ยว (เมียงดง ฮงแด เชจู) ขึ้น 30–60% ทั้งสองช่วง ควรเลือกช่วง 6–22 พฤษภาคม หรือหลัง 26 พฤษภาคม
- รถไฟ KTX และรถบัสระหว่างเมืองขายหมดเร็ว — จองล่วงหน้าผ่านแอป Korail และ Tmoney GO
- พระราชวังหลัก (คยองบกกุง ชางด็อกกุง) และสวนสนุก (Lotte World, Everland) จะแน่นมากในวันหยุดเอง — ควรไปตอนเปิดทำการหรือเลือกพฤหัส/ศุกร์ในสัปดาห์ปกติ
- พิพิธภัณฑ์ หน่วยงานราชการ และร้านเล็ก ๆ มักปิดในวันหยุดจริง ส่วนเชนและร้านอาหารยังเปิด
ฮันบกและพระราชวัง = หัวใจของเดือนพฤษภาคม
ดอกซากุระโรยแล้วแต่สวนในวังยังสวย อุณหภูมิ 18–24°C ความชื้นต่ำ และเป็นช่วงเช่าฮันบกที่ดีที่สุด
- สวมฮันบกเข้าฟรีทั้งสี่พระราชวังหลัก (คยองบกกุง ชางด็อกกุง ท็อกซูกุง ชางกย็องกุง) ร้านเช่าอยู่ใกล้สถานีคยองบกกุง ทางออก 4 — 4 ชั่วโมงราว ₩15,000–25,000
- เวลาดีที่สุด: 9–10 น. (เปิดประตูพอดี แสงสวย คนน้อย) หรือหลัง 16:00 (ทัวร์กลุ่มออกแล้ว)
- พิธีเปลี่ยนเวรทหารยามที่คยองบกกุง 10:00 และ 14:00 ทุกวัน — ปิดวันอังคาร
- ทางเลือกเงียบสงบ: ชางกย็องกุง พระราชวังราชวงศ์เดียวกันแต่นักท่องเที่ยวน้อยกว่ามาก มีประตูข้างเชื่อมไปสวนหลังของชางด็อกกุง
เทศกาลที่ควรกันเวลาทั้งวันไปร่วม
- เทศกาลกุหลาบกรุงโซล (ช่วงกลาง–ปลายพฤษภาคม) — สวนกุหลาบยาว 1 กม. ริมลำธารชุงรังชอน เข้าฟรี ถ่ายรูปสวย จุดพีคราว 18–24 พ.ค.
- Seoul Jazz Festival (ปลายพฤษภาคม, 2 วันที่ Olympic Park) — ศิลปินทั้งเกาหลีและต่างประเทศ บัตรหมดเร็วราวต้นเมษายน เช็ค resale ที่ Interpark
- เทศกาลดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิย็องดึงโพ-ยออีโด ปิดต้นเดือนพฤษภาคม — โอกาสสุดท้ายถ่ายอุโมงค์ซากุระที่สวน Yeouido
- เทศกาลโคมบัว (연등회) — มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของ UNESCO ขบวนแห่โคมในย่านอินซาดง/จงโนช่วงวันวิสาขบูชา มีดอกไม้ไฟ เวิร์กชอปทำโคม และอาหารริมทางฟรี
- วัฒนธรรมปิกนิกริมแม่น้ำฮัน — ทุกสุดสัปดาห์ของพฤษภาคม สวนริมแม่น้ำ (ยออีโด บันโพ ท็อกซอม) เต็มไปด้วยเสื่อปิกนิก สั่งไก่ทอดผ่านแอป Baemin ได้ถึงเลขม้านั่งเลย
อากาศดีเยี่ยม แต่ยังต้องแต่งตัวแบบเลเยอร์
- กลางวัน 22–26°C แดดส่อง — เสื้อแขนสั้น+แว่นกันแดด
- กลางคืนลดลงเหลือ 13–17°C โดยเฉพาะริมแม่น้ำฮัน ควรพกแจ็กเก็ตบางหรือคาร์ดิแกนตัวใหญ่
- คุณภาพอากาศดีขึ้นแล้ว — ฤดูฝุ่นเหลืองจะจบกลางเดือน อย่างไรก็ตามวันละอองเกสรเยอะ ให้เช็คแอป Air Korea
- ยุงเริ่มออกราวกลางพฤษภาคม ปิกนิกริมแม่น้ำฮันถูกยุงกัดง่ายถ้าไม่มียาทากันยุง ซื้อได้ที่ Daiso ราว ₩2,000–4,000
- UV แรงกว่าที่คิด — ทาครีมกันแดดแม้วันเมฆครึ้ม โดยเฉพาะริมน้ำหรือลานพระราชวัง
อาหารที่คนเกาหลีกินในเดือนพฤษภาคม
- มูลแนงมยอน (물냉면) — บะหมี่บัควีตเย็นในน้ำซุปเนื้อใส่น้ำแข็ง วันที่อุณหภูมิเกิน 25°C ร้านแนงมยอนจะแน่นทันที ร้านดังเช่น Eulji-myeonok และโอจังดง
- โบสซัม + มักก็อลลีกลางแจ้ง — หมูสามชั้นต้มห่อใบกะหล่ำกับเหล้าข้าว ริมแม่น้ำฮันคือพีคของเดือนพฤษภาคม
- กบชัง/มักชัง — เครื่องในย่าง ฤดูใบไม้ผลิร้านดั้งเดิมในวังชิมนีและชินดังดงเปิดที่นั่งกลางแจ้ง
- สตรอว์เบอร์รีหมดฤดู เมล่อนเริ่ม — ถ้วยผลไม้หั่นพร้อมในร้านสะดวกซื้อเป็นของกินเล่นราคาประหยัดสดชื่นช่วงเที่ยว
- เค้กดอกคาร์เนชันสำหรับวันพ่อแม่ (8 พ.ค.) — ร้านเบเกอรี่ขายเค้กตกแต่งดอกคาร์เนชันสีแดง หากแวะบ้านคนเกาหลีสัปดาห์นั้นมีโอกาสได้ชิม
ข้อควรรู้สั้น ๆ ของเดือนพฤษภาคม
- วันครู (15 พ.ค.) — ไม่ใช่วันหยุดราชการ แต่ช่วงบ่ายร้านกาแฟใกล้โรงเรียนจะแน่นด้วยนักเรียนและผู้ปกครอง
- 18 พ.ค. — วันรำลึกขบวนการประชาธิปไตยกวางจู เฉพาะกวางจูแต่ทั่วประเทศจะลดธงครึ่งเสาและรายการทีวีจะมีโทนสงบ
- วันบรรลุนิติภาวะ (จันทร์ที่ 3 ของพฤษภาคม) — คนเกาหลีอายุครบ 19 ปีจะได้รับดอกไม้ (มักเป็นกุหลาบ) และน้ำหอม จะเห็นกลุ่มวัย 19 แต่งตัวสวยตามถนน
- สระว่ายน้ำกลางแจ้งริมแม่น้ำฮันเปิดให้บริการกลางพฤษภาคม นำหมวกว่ายน้ำมาด้วย — สระเกาหลีบังคับใส่หมวก
- การประดับโคมวิสาขบูชาที่วัดต่าง ๆ เช่น โชเกซา (กลางเมือง) และพงอึนซา (คังนัม) จะคงไว้จนถึงปลายพฤษภาคม