🥾
旅の準備

東西(トンソ)トレイル — 韓国初の東西横断ロングトレイル(849km、段階的に開通)

報道 2026-06-06 / 投稿 2026-06-06 · 山林庁・東西トレイル公式サイトと韓国・海外報道まとめ · 文
※ この記事は AI により自動翻訳されています。原文は英語版です。

スペインにはサンティアゴ巡礼路が、日本には熊野古道があります。そして今、韓国も静かに自国版を築いています。東西(トンソ)トレイル東(トン)から西(ソ) — は、西海のテアンから東海のウルチンまで849km(527マイル)を結ぶ東西横断ロングトレイルです。山林庁が整備した韓国初の国土横断ロングトレイルで、外国人旅行者がめったに目にしない森や尾根、小さな農村集落を縫って進みます。2026年に全区間完成、2027年に全面開通が目標ですが、待つ必要はありません。両端のいくつかの区間はすでに開通しています。ソウルや釜山の先にある、ゆっくりと深い田舎の韓国を歩くためのガイドです。

東西トレイルとはどんな道か

名前がそのまま物語っています。東(トン)は東、西(ソ)は西。韓国の有名な道の多くが島(済州オルレ)や都市を一周する形なのに対し、この道は半島を横断して海から海へまっすぐ伸びます。849kmに及ぶ本格的なスルーハイクの形を取り、観光向けの仕掛けではなく国家レベルのロングトレイル基盤として山林庁が整備しました。既存の森林路や山の尾根、村道を一本の連続した路線に編み上げたものです。海外の旅行メディアはこの道をサンティアゴ巡礼路や熊野古道になぞらえ、ニューヨーク・タイムズでの言及を含め海外でも注目を集めました。狙いはシンプルで誠実です。都市と都市のあいだにある韓国 — 静かで緑深い田舎 — を体験する方法だということです。

正直な現状:今は一部開通、全面開通は後

計画を立てる前に最も理解しておくべき点です。まだ全区間を端から端まで歩くことはできません。2026年時点の正直な姿はこうです。

  • 西端(テアン一帯):第1〜4区間がすでに開通済みです。
  • 東端:ウルチン・ボンファ区間が2026年春シーズンに合わせて開通しました。
  • 中間部:まだ整備・接続の途中で、2026年に全区間完成、2027年に全面的な連続開通を目指しています。

ですから新しいロングトレイルに臨むスルーハイカーのように考えましょう。849km全体を歩こうとするのではなく、すでに開通した区間を選んで歩くのです。本物の森、本物の村というご褒美は同じで、途切れもありません。区間は順次開通するので、出発前に必ず公式サイトで現在の開通状況を確認してください。

外国人旅行者にとっての価値

  • 都市の行程では出会えない韓国。松林、尾根、棚田、漁港、そして時間の流れ方が違う村々。宮殿とショッピングの定番コースから遠く離れた「深い韓国」です。
  • スロートラベルへの切り替え。一日で巡る名所ではなく、数日かけて歩いて泊まる体験です。その速度こそが要です。
  • 二つの海岸、一つの国。一国を横断してこの海からあの海まで実際に歩ける場所は稀です。韓国は十分にコンパクトなので、その発想が現実味を帯びます。
  • 通り過ぎる土地を支える旅。路線沿いの約90の「ベースキャンプ」集落が地元の食堂・宿・便利施設を運営しています。旅行者の支出が、観光客がめったに訪れない農村経済の助けになります。

道中の宿泊:フォレストステイとベースキャンプ集落

田舎を通り抜けて歩くので、夜を過ごす場所は前もって計画しましょう。二つの要素がそれを可能にします。

  • フォレストステイのネットワーク:山林庁の「フォレストステイ」 — 公式の森林観光システムで運営される森の山小屋やキャンプ場 — がトレイル沿いに広がっています。路線地図が載っているのと同じ公式ポータルで宿を探して予約できます。
  • ベースキャンプ集落:路線沿いの約90の集落が補給と休息の拠点として機能します。次の区間へ向かう前に、しっかりした地元の食事をとり、眠り、基本的な物資を手に入れられる場所です。

集落ごとに宿の事情や英語対応は異なるので、事前に予約を。ソウルのように曲がり角ごとに24時間コンビニがあるとは思わないでください。

登山口(トレイルヘッド)への行き方

この道の魅力 — 観光ルートから遠く離れていること — は、登山口が地下鉄で行ける距離ではないという意味でもあります。アプローチ自体を旅程の一部として計画しましょう。

  • 鉄道+バスが頼りになります。KTXや普通列車で最寄りの地方拠点まで行き、そこから市外バスやタクシーで登山口へ。コリアレールパスがあれば長距離区間をより安く簡単に移動できます。
  • 西端(テアン):テアンはソウル圏から市外バスで陸路アクセスします。テアンまで直接入るKTXはないので、列車のあとバス、またはバスのみの行き方を想定してください。
  • 東端(ウルチン・ボンファ):山がちな韓国東部に位置します。慶北東海岸方面へ列車か市外バスで地域まで行き、現地で乗り継ぎます。
  • 必ず公式の路線ページを確認してください。歩く特定区間の正確なアクセス地点について、登山口の位置や地図は公式サイトが最も信頼できる出典です。

いつ行くか — そして梅雨(チャンマ)への注意

春(4〜6月)と秋(9〜11月)がベストシーズンです。気温が快適で、道はきれいで、光も良好。真夏は要注意です。韓国の梅雨(チャンマ)はおおよそ6月下旬から7月にかけて激しく、時に危険な雨をもたらし、山道は一気に冠水したり、崩れたり、滑りやすくなったりします。夏に歩くなら毎日予報を確認し、出発前に韓国の梅雨2026ガイドを読んでください。冬は山岳区間に雪と氷が積もるため、熟練し装備の整ったハイカー向けです。

初めての人のための実用ヒント

  • 開通済みの一区間から始めましょう。「東西トレイルを踏破する」と一度に挑まないこと。体力と時間に合った、すでに開通した一区間を選びます。
  • 水・軽食・現金を携帯しましょう。田舎の韓国はどこでもカードが使え、どこにでも店があるわけではありません。最後の町を出る前に補給を。
  • オフライン地図をダウンロードし、区間の公式路線地図をスクリーンショットしておきましょう。山中では電波が途切れることがあります。
  • きちんとした靴と雨具を用意しましょう。舗装された遊歩道ではなく、本物の山の森の道です。
  • 予定と到着予定時刻を誰かに伝えておきましょう。特に単独行なら。
  • 1330を登録しておきましょう。韓国の観光案内電話で無料の多言語サポートが受けられます。道案内、通訳、人里離れた場所での助けが必要なときに便利です。

正直なところ

これまで思い描いた韓国がソウルのナイトライフと済州のビーチだったなら、東西トレイルはその正反対の端にあります。だからこそ特別です。(まだ)849kmすべては歩けませんし、2026年に無理に歩こうとすべきでもありません。誠実なやり方は、開通区間を選び、列車で田舎へ出て、森の山小屋や村の民宿に泊まり、その速度に身を委ねることです。韓国はこの道を長期的に築いていて、パッケージツアーではなくまだ静かに進行中のものであるうちに早めに歩いてみること自体が、もう一つのご褒美です。公式サイトで新区間を見守り、梅雨に気を配りながら、都市と都市のあいだの韓国を歩いてみてください。

主なリンク

出典