☀️
ข้อควรระวัง

คลื่นความร้อนหน้าร้อนเกาหลี 2026 — เอาตัวรอดจากคลื่นความร้อนโดยไม่ให้ทริปพัง

รายงาน 2026-06-13 / เผยแพร่ 2026-06-13 อัปเดต · 2026-08-24 · รวบรวมจากสื่อเกาหลี · โดย
※ บทความนี้แปลโดย AI โดยอัตโนมัติ ภาษาต้นฉบับคือภาษาอังกฤษ
อัปเดต · 2026-08-24

“เวทมนตร์ชอซอ” ไม่มาตามนัด — กลางวันยังแตะ 35–36°C แต่ยามเช้าเริ่มต่างไปแล้ว (อัปเดต 24 ส.ค.)

ชอซอ (23 ส.ค.) — หมุดหมายสิ้นสุดความร้อนตามประเพณีที่เราพูดถึงในสองอัปเดตก่อน — ผ่านไปแล้วโดยความร้อนยังไม่แตกหัก: วันที่ 23–24 ส.ค. อุณหภูมิกลางวันยังสูงถึง 35–36°C บางพื้นที่มีคืนเขตร้อน และมีฝนตกกระจายช่วงบ่าย สิ่งที่เปลี่ยนจริง ๆ คือยามเช้า: โซลตื่นมาที่ราว 22–23°C อากาศแบบตามฤดูครั้งแรกในรอบหลายสัปดาห์ คำแนะนำ: ช่วงสายถึงค่ำยังต้องรับมือแบบกลางฤดูร้อน (ดื่มน้ำ หาที่ร่ม พักในอาคารตอนเที่ยง) แต่การเดินชมพระราชวังยามเช้าตรู่ ตลาด และทางเดินริมแม่น้ำกลับมาน่าสบายแล้ว เมื่อความร้อนกลางวันแตกหักจริง เราจะอัปเดตครั้งถัดไป

อัปเดต · 2026-08-16

ความร้อนกลับมาแล้ว — ประกาศเตือนขยายอีกครั้งก่อนวันชอซอ (อัปเดต 16 ส.ค.)

ตามที่เตือนไว้ในอัปเดต 8 ส.ค. ช่วงคลายร้อนอยู่ได้ไม่นาน ตั้งแต่ 13 ส.ค. ความกดอากาศสูงแปซิฟิกเหนือขยายตัวอีกครั้ง นำอากาศร้อนชื้นกลับมา: ประกาศเตือนคลื่นความร้อนขยายอีกครั้ง ที่เคีองกีตอนใต้ ชุงนัม โฮนัม และยองนัม อุณหภูมิที่รู้สึกราว 33°C เกือบทั่วประเทศ และคืนเขตร้อนกลับมาอีกครั้ง นักพยากรณ์ยังชี้ว่าวันชอซอ (23 ส.ค.) จะเป็นจุดเปลี่ยนถัดไป จนกว่าจะถึงตอนนั้น ให้กลับมาใช้โหมดรับมือหน้าร้อนเต็มรูปแบบ: ดื่มน้ำบ่อย ย้ายกิจกรรมกลางแจ้งไปเช้าหรือเย็น พักในอาคารช่วงเที่ยง และติดตามพยากรณ์อากาศต่อเนื่อง

อัปเดต · 2026-08-08

สัญญาณคลี่คลายครั้งแรก — ฝนเริ่มทำลายคลื่นความร้อนสุดขั้ว แต่ยังไม่จบ (อัปเดต 8 ส.ค.)

ช่วงเลวร้ายที่สุดอาจกำลังผ่อนคลายลงในที่สุด ตั้งแต่วันที่ 8 ส.ค. ฝนและฝนตกกระจายนำการคลี่คลายที่แท้จริงครั้งแรกมาสู่คลื่นความร้อนสุดขั้ว — มีฝนตามชายฝั่งตะวันออกและเกาะเชจู พร้อมฝนฟ้าคะนองช่วงบ่ายกระจายทั่วประเทศ การเปลี่ยนแปลงของรูปแบบความกดอากาศทำให้โดมความร้อนอ่อนกำลังลงชั่วคราว และนักพยากรณ์คาดว่า ความร้อนจะคลี่คลายลงบ้างไปจนถึงราววันปลดปล่อยเอกราช (15 ส.ค.) ขณะนี้มีพายุไต้ฝุ่น 3 ลูก (ดอลฟิน คูจิระ และชานฮอม) ที่กำลังเคลื่อนตัว แต่ ทั้งหมดเบี่ยงออกจากคาบสมุทรเกาหลีและไม่มีผลกระทบโดยตรง อย่างไรก็ตาม นี่ยังไม่ใช่จุดสิ้นสุด: คลื่นความร้อนยังมีโอกาสกลับมาก่อนวันชอซอ (처서, 23 ส.ค.) ดังนั้นอย่าประมาทและติดตามพยากรณ์อากาศต่อไป สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณ: จุดสูงสุดที่เลวร้ายที่สุดน่าจะผ่อนคลายลง แต่ควรเตรียมพร้อมรับมือความร้อนปลายฤดูร้อนที่ยังหลงเหลือและฝนที่ตกกะทันหัน — พกร่มและดื่มน้ำให้เพียงพอ

อัปเดต · 2026-08-06

โซลออกคำเตือนความร้อนขั้นวิกฤตระดับสูงสุดครั้งแรกในประวัติศาสตร์ — เมืองหลวงเข้าสู่เขตเสี่ยงสูงสุดแล้ว (อัปเดต 6 ส.ค.)

ความร้อนได้แผ่มาถึงโซลในระดับรุนแรงที่สุดแล้ว วันที่ 4 ส.ค. มีการประกาศคำเตือนความร้อนขั้นวิกฤต (폭염중대경보) ทั่วทั้งโซลเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ — เป็นครั้งแรกที่เมืองหลวงแตะระดับคำเตือนสูงสุด นับตั้งแต่มีการนำระดับ "คุกคามชีวิต" นี้มาใช้ในการปรับปรุงระบบสามระดับเมื่อเดือนมิถุนายน 2026 วันที่ 6 ส.ค. อุณหภูมิสูงสุดกลางวันของโซลอยู่ที่ราว 38°C ทั่วประเทศมี 224 พื้นที่ที่อยู่ภายใต้ประกาศเตือนความร้อนรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง (ประกาศเฝ้าระวัง 55, คำเตือน 138 และคำเตือนความร้อนขั้นวิกฤตระดับสูงสุด 31) ระบบเฝ้าระวังผู้ป่วยจากความร้อนบันทึกได้ราว 2,221 ราย และยอดผู้เสียชีวิตสะสมเพิ่มเป็น ประมาณ 19 รายในช่วงต้นเดือนสิงหาคม — เพิ่มจากราว 14 รายในอัปเดตวันที่ 3 ส.ค. โดยผู้เสียชีวิตจำนวนมากมีอายุ 80 ปีขึ้นไป (ตัวเลขผู้ป่วยและผู้เสียชีวิตแตกต่างกันไปตามช่วงเวลาที่สรุปข้อมูล จึงควรถือเป็นตัวเลขโดยประมาณ) พายุไต้ฝุ่นลูกที่ 14 (คูจิระ / Kujira) ก่อตัวในทะเลจีนใต้เมื่อวันที่ 5 ส.ค. แต่คาดว่าจะอ่อนกำลังลง จึงมีภัยคุกคามโดยตรงต่อคาบสมุทรน้อย — หมายความว่าแม้แต่พายุไต้ฝุ่นก็ยังเบี่ยงออกไป ทำให้เกาหลีติดอยู่ใต้โดมความร้อน (ความกดอากาศสูงที่ค้างอยู่) ซึ่งเสี่ยงทำให้ความร้อนยืดเยื้อ สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณ: ตอนนี้แม้แต่โซลก็อยู่ในเขตคำเตือนระดับสูงสุดแล้ว ให้หลีกเลี่ยงกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงร้อนจัดกลางวันอย่างเข้มงวด (ราว 11 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น) อยู่ในร่ม เติมน้ำและเกลือแร่ให้เพียงพอ และโทร 119 ทันทีที่มีอาการป่วยจากความร้อน

อัปเดต · 2026-08-03

ทำลายสถิติอุณหภูมิสูงสุดของประเทศตลอดกาล — ยางซานแตะ 42.5°C (อัปเดต 3 ส.ค.)

ความร้อนได้ทำลายสถิติสูงสุดตลอดกาลของทั้งประเทศแล้ว วันที่ 2 ส.ค. ยางซาน (คยองซังใต้) ทำได้ 42.5°C — อุณหภูมิสูงสุดที่เคยตรวจวัดได้ที่ใดก็ตามในเกาหลีนับตั้งแต่เริ่มการตรวจวัดสมัยใหม่ในปี 1904 (นี่คืออันดับ 1 ของทั้งประเทศตลอดกาล ไม่ใช่แค่สถิติเดือนกรกฎาคม และรวมสถานีตรวจอากาศอัตโนมัติ AWS ด้วย) ระบบเฝ้าระวังผู้ป่วยจากความร้อนบันทึกได้ราว 1,889 ราย ณ วันที่ 1 ส.ค. และยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น ประมาณ 14 รายในช่วงต้นเดือนสิงหาคม — นับเป็นความรุนแรงที่ผิดปกติ โดยมีผู้เสียชีวิตวัย 20 กว่าปีด้วย (ตัวเลขผู้ป่วยและผู้เสียชีวิตแตกต่างกันไปตามช่วงเวลาที่สรุปข้อมูล จึงควรถือเป็นตัวเลขโดยประมาณ) รัฐบาลได้ยกระดับการรับมือของศูนย์บัญชาการกลางด้านความปลอดภัยและรับมือภัยพิบัติ (중대본) เป็นระดับ 2 ตั้งแต่วันที่ 3 ส.ค. ความร้อนกำลังแผ่เข้าสู่เขตเมืองหลวงโซล โดยคาดว่าโซลจะอยู่ที่ราว 37°C พายุไต้ฝุ่นลูกที่ 13 (ดอลฟิน) ไม่ได้เคลื่อนตัวในเส้นทางที่จะขึ้นฝั่งคาบสมุทรโดยตรง — ในทางกลับกัน มันไม่สามารถผลักดันความกดอากาศสูงแปซิฟิกเหนือออกไปได้ จึงทำให้ความร้อนคงอยู่นานขึ้น สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณ: ตอนนี้คือจุดสูงสุดของคลื่นความร้อนหน้าร้อนปี 2026 และทั้งประเทศ รวมถึงโซล อยู่ในเขตอันตราย ให้หลีกเลี่ยงกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงร้อนจัดกลางวันอย่างเข้มงวด (ราว 11 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น) อยู่ในร่ม เติมน้ำและเกลือแร่ให้เพียงพอ และโทร 119 ทันทีที่มีอาการป่วยจากความร้อน

อัปเดต · 2026-07-31

สถิติความร้อนถูกทำลาย — ยางซานพุ่งถึง 40.3°C ปูซานร้อนที่สุดในประวัติการณ์ (อัปเดต 31 ก.ค.)

ความร้อนพุ่งขึ้นสูงสุดในวันที่ 31 ก.ค. ยางซานในจังหวัดคยองซังใต้ทำได้ 40.3°C — อุณหภูมิสูงสุดในรอบวันที่เคยบันทึกได้ในเดือนกรกฎาคมทั่วเกาหลี และสูงเป็นอันดับ 4 ของทั้งประเทศในประวัติการตรวจวัด ปูซานทำได้ 38.8°C ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดนับตั้งแต่เริ่มตรวจวัดที่นั่นในปี 1904 คำเตือนระดับสูงสุดใหม่ — คำเตือนความร้อนขั้นวิกฤต (폭염중대경보) ระดับ "คุกคามชีวิต" ที่ตั้งขึ้นในปี 2026 — ขณะนี้กระจุกตัวอยู่ในเขตคยองนัม (ยางซาน ชางวอน กิมแฮ มิรยัง ฯลฯ) และปูซาน ระบบเฝ้าระวังผู้ป่วยฉุกเฉินจากความร้อนบันทึกได้ 1,482 ราย และเสียชีวิต 9 ราย ระหว่างวันที่ 15 พ.ค. ถึง 27 ก.ค. และยังไม่มีทีท่าจะคลี่คลาย — คาดว่าโซลจะยังร้อนราว 37°C ต่อเนื่องไปถึงสัปดาห์หน้า พายุไต้ฝุ่นลูกที่ 9 (บาวี) กำลังมุ่งหน้าไปยังจีนและเกาหลีเหนือ และจะไม่ขึ้นฝั่งคาบสมุทรเกาหลี สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณ: ตอนนี้คือจุดสูงสุดของฤดูร้อนปีนี้ หากคุณกำลังเที่ยวในปูซานหรือเขตคยองนัมทางตะวันออกเฉียงใต้ ให้หลีกเลี่ยงกิจกรรมกลางแจ้งช่วงกลางวันอย่างเข้มงวดและเน้นแผนในร่ม — พื้นที่คำเตือนความร้อนขั้นวิกฤตคือระดับความเสี่ยงสูงสุด

อัปเดต · 2026-07-26

ฤดูฝนจบ ความร้อนจัดเริ่มขึ้น — "คำเตือนความร้อนขั้นวิกฤต" ระดับสูงสุดครั้งแรก ขยายเป็น 14 พื้นที่ (อัปเดต 26 ก.ค.)

ฤดูฝนในภาคกลางและภาคใต้กำลังสิ้นสุดราววันที่ 26–27 ก.ค. และความร้อนกำลังเข้าครอบครองเต็มตัว สิ่งสำคัญที่ต้องรู้คือ ในปี 2026 กรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลี (KMA) ได้ตั้งระดับคำเตือนสูงสุดขึ้นใหม่ — คำเตือนความร้อนขั้นวิกฤต (폭염중대경보, Heat-Critical Warning) ซึ่งเป็นระดับใหม่ระดับแรกที่เพิ่มขึ้นนับตั้งแต่ระบบเตือนภัยความร้อนเริ่มใช้ในปี 2008 หรือในรอบ 18 ปี KMA นิยามว่าเป็นระดับที่ "คุกคามชีวิต" ประกาศในพื้นที่ที่อุณหภูมิที่รู้สึกได้สูงสุดถึง 38°C ขึ้นไป และอุณหภูมิสูงสุดถึง 39°C ขึ้นไป ประกาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 ก.ค. ที่โพฮังและคยองซาน จากนั้นขยายเป็น 14 พื้นที่ ณ วันที่ 26 ก.ค. โดยกระจุกตัวอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ (แทกู คยองบุก และคยองนัม: แทกู คยองซาน ชองโด กิมแฮ มิรยัง ฮามัน ชางนยอง ฮัปชอน ฯลฯ) ขณะที่พื้นที่ส่วนใหญ่ที่เหลือของประเทศอยู่ภายใต้ประกาศเตือนคลื่นความร้อนทั่วไป (เฝ้าระวัง/เตือนภัย) พายุไต้ฝุ่นลูกที่ 12 (โนลี) กำลังมุ่งหน้าไปจีนและจะไม่ส่งผลต่อคาบสมุทรเกาหลี สิ่งนี้มีความหมายต่อคุณ: หากคุณอยู่ในพื้นที่คำเตือนความร้อนขั้นวิกฤต ให้หยุดกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงกลางวันทันทีและเข้าไปหลบในร่ม ให้มองว่านี่คือขั้นสูงสุดใหม่ที่อยู่เหนือสองระดับเดิม (เฝ้าระวังและเตือนภัย)

หากคุณกำลังจะมาเที่ยวเกาหลีในช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม 2026 ความร้อนคือสิ่งเดียวที่คุณต้องวางแผนรับมือจริง ๆ และไม่ใช่แค่เรื่องอุณหภูมิเท่านั้น แต่เป็นเรื่องของความชื้นที่ทำให้ค่า "อุณหภูมิที่รู้สึกได้" (체감온도) สูงกว่าตัวเลขบนเทอร์โมมิเตอร์อย่างเห็นได้ชัด และปี 2026 มีแนวโน้มจะเริ่มต้นเร็ว: ระบบเฝ้าระวังผู้ป่วยจากความร้อนในห้องฉุกเฉินของเกาหลีเปิดทำงานเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม และมีผู้เสียชีวิตจากความร้อน — ชายวัย 80 กว่าปี — ในวันแรกเลย นั่นเป็นเครื่องเตือนใจที่ชวนให้ตระหนักว่าความร้อนที่นี่เป็นแบบที่ต้องให้ความเคารพ ไม่ใช่ฝืนทน ข่าวดีก็คือ ด้วยขวดน้ำสักใบ ความรู้เรื่องสัญญาณเตือน และแผนหลบเข้าในร่มช่วงกลางวัน คุณก็มีทริปหน้าร้อนที่ยอดเยี่ยมได้ นี่คือทุกอย่างที่คุณต้องรู้

ร้อนแค่ไหนกันแน่?

หน้าร้อนเกาหลีมาพร้อมทั้งความร้อนสูงและความชื้นสูง และความชื้นนี่แหละที่ทำให้นักท่องเที่ยวตั้งตัวไม่ทัน เหงื่อระเหยได้ไม่ดีในอากาศที่อับชื้น ร่างกายจึงดิ้นรนที่จะระบายความร้อนของตัวเอง — ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมอุณหภูมิที่รู้สึกได้จึงสำคัญกว่าตัวเลขดิบ ๆ วันที่ 31°C อาจรู้สึกเหมือน 35°C เมื่อรวมความชื้นเข้าไปแล้ว

เกาหลีประกาศระดับเตือนภัยความร้อนอย่างเป็นทางการ 2 ระดับ ซึ่งคุณจะได้ยินในพยากรณ์อากาศและเห็นในการแจ้งเตือนฉุกเฉิน:

  • 폭염주의보 (ประกาศเตือนคลื่นความร้อน): ประกาศเมื่อคาดว่าอุณหภูมิที่รู้สึกได้จะถึงประมาณ 33°C ขึ้นไป ถึงเวลาต้องระวังตัว
  • 폭염경보 (ประกาศเตือนภัยคลื่นความร้อน): ระดับที่สูงกว่า ประกาศเมื่ออุณหภูมิที่รู้สึกได้อยู่ราว 35°C ขึ้นไป นี่คือระดับ "จำกัดเวลากลางแจ้งอย่างจริงจัง"

เนื่องจากคาดว่าคลื่นความร้อนปี 2026 จะมาเร็วกว่าปกติ อย่าคิดไปเองว่าต้นเดือนมิถุนายนจะอากาศอ่อน ๆ เช็กพยากรณ์อากาศทุกเช้าและคอยจับตาคำสองคำนี้

รู้จักอาการป่วยจากความร้อนสองแบบ

มีอยู่สองแบบที่คุณควรแยกออกจากกันได้ — เพราะแบบหนึ่งแค่ไม่สบายตัว ส่วนอีกแบบเป็นภาวะฉุกเฉินทางการแพทย์

  • 일사병 (เพลียแดด/heat exhaustion): เหงื่อออกมาก อ่อนเพลีย เวียนหัว ปวดหัว คลื่นไส้ ผิวเย็นและชื้นเหนียว ไม่สบายตัวแต่จัดการได้ — เข้าที่ร่มหรือที่มีแอร์ จิบน้ำ คลายเสื้อผ้าให้หลวม และพักผ่อน อาการมักจะดีขึ้นภายในเวลาไม่นาน
  • 열사병 (ลมแดด/heatstroke): แบบที่อันตราย ระบบระบายความร้อนของร่างกายล้มเหลว สัญญาณบ่งชี้คือ สับสนหรือระดับความรู้สึกตัวเปลี่ยนไป และ/หรือ ผิวร้อน แห้ง โดยมีเหงื่อน้อยหรือไม่มีเลย นี่คือภาวะฉุกเฉินที่ต้องโทร 119 — ไม่ใช่อาการที่จะปล่อยให้หายเอง เราจะอธิบายขั้นตอนที่ต้องทำด้านล่าง

กฎที่ง่ายที่สุด: ถ้าคนคนนั้นยังมีเหงื่อออกและรู้สึกตัวดี ก็น่าจะเป็นเพลียแดด — ทำให้ร่างกายเย็นลงและคอยเฝ้าดู แต่ถ้าเขาสับสน หรือผิวร้อนและแห้ง ให้ถือว่าเป็นลมแดดและขอความช่วยเหลือทันที

พื้นฐานการคลายร้อน

ไม่มีอะไรซับซ้อนเลย เพียงแต่มันลืมง่ายเวลาที่คุณตื่นเต้นกับการออกไปเที่ยว ลองนำสิ่งเหล่านี้มาใส่ในแต่ละวันของคุณ:

  • ดื่มน้ำสม่ำเสมอ — ดื่มก่อนที่จะรู้สึกกระหาย ไม่ใช่หลังจากนั้น ดื่มแอลกอฮอล์และคาเฟอีนปริมาณมากแต่พอประมาณ เพราะทั้งสองอย่างทำให้ร่างกายขาดน้ำ ซึ่งตรงข้ามกับสิ่งที่คุณต้องการในอากาศร้อนแบบนี้
  • เลี่ยงกิจกรรมกลางแจ้งในช่วงที่ร้อนที่สุด ราว ๆ เที่ยงวันถึง 17.00 น. เก็บแผนการเดินเที่ยวยาว ๆ ไว้ทำตอนเช้าหรือตอนเย็น
  • พักในที่ร่ม และหยุดพักบ่อย ๆ อย่าฝืนเดินต่อทั้งที่เวียนหัวหรือปวดหัว — นั่นคือร่างกายกำลังบอกให้คุณหยุด
  • แต่งตัวให้เหมาะ: เสื้อผ้าบาง หลวม ระบายอากาศได้ดี สวมหมวก และทาครีมกันแดด พัดมือเล็ก ๆ (ที่คุณจะเห็นได้ทั่วไป) ช่วยได้จริง

무더위쉼터 — ศูนย์หลบร้อนสาธารณะฟรีของเกาหลี

นี่คือหนึ่งในสิทธิประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยวที่มีประโยชน์ที่สุดและคนรู้น้อยที่สุดของเกาหลี 무더위쉼터 (แปลตรงตัวว่า "ศูนย์หลบร้อน") คือพื้นที่สาธารณะที่มีแอร์และเข้าใช้ได้ฟรี ซึ่งจัดตั้งขึ้นทั่วประเทศทุกหน้าร้อน — ตามศูนย์ชุมชน สถานีรถไฟใต้ดิน ธนาคาร ศูนย์ผู้สูงอายุ ห้องสมุด และอื่น ๆ ใครก็เดินเข้าไปคลายร้อนได้ ไม่ต้องซื้อของ ไม่ต้องเป็นสมาชิก

วิธีที่ง่ายที่สุดในการหาศูนย์ที่ใกล้ที่สุดคือใช้แอป Emergency Ready (안전디딤돌) ของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัย — แอปรองรับหลายภาษาและแสดงแผนที่ศูนย์หลบร้อนใกล้ตัวคุณ พร้อมกับการแจ้งเตือนความร้อน เว็บไซต์ของเขตและเมืองก็เผยแพร่รายชื่อศูนย์ด้วย หากคุณติดอยู่กลางแจ้งในช่วง 폭염경보 โดยไม่มีที่ไปชัดเจน สถานีรถไฟใต้ดินหรือห้างสรรพสินค้าก็เป็นที่หลบที่ปลอดภัยและเย็นสบายเสมอ

ถ้ามีคนล้มลง

หากคุณเห็นใครสักคน — เพื่อนร่วมทริป หรือคนแปลกหน้าบนถนน — มีอาการสับสนหรือระดับความรู้สึกตัวเปลี่ยนไป หรือผิวร้อน แห้ง โดยมีเหงื่อน้อยหรือไม่มีเลย ให้ถือว่าเป็นลมแดด ตั้งสติและลงมือให้เร็ว:

  • โทร 119 ทันที เป็นเบอร์สำหรับดับเพลิง รถพยาบาล และเหตุฉุกเฉิน และมีบริการล่ามช่วยแปล — คุณสามารถขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษได้
  • ย้ายคนคนนั้นไปยังที่เย็น — ที่ร่ม ในร่ม หรือที่มีแอร์
  • ลดอุณหภูมิร่างกายอย่างจริงจัง: คลายเสื้อผ้าให้หลวม ราดน้ำบนผิว พัดให้ และวางของเย็น (น้ำแข็งหรือถุงเย็น) ไว้ที่คอ รักแร้ และขาหนีบ ซึ่งเป็นจุดที่หลอดเลือดใหญ่อยู่ใกล้ผิว
  • หากเขาหมดสติ อย่าฝืนให้เขาดื่มน้ำ ลดอุณหภูมิร่างกายต่อไปและรอรถพยาบาล

ลมแดดอาจกลายเป็นอันตรายถึงชีวิตได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นเมื่อไม่แน่ใจ ให้โทรเลย ไม่มีใครตำหนิคุณหรอก

แผนวันร้อนสำหรับนักท่องเที่ยว

เคล็ดลับในการเที่ยวเกาหลีหน้าร้อนให้สนุกนั้นง่ายมาก: อัดกิจกรรมไว้ช่วงต้นและท้ายของวัน แล้วเข้าในร่มตอนกลางวัน

  • ออกไปเที่ยวชมกลางแจ้ง — ลานพระราชวัง ตลาด เดินป่า สวนริมแม่น้ำ — ในช่วงเช้าหรือหลังประมาณ 17.00 น. ตอนที่อากาศเย็นกว่า
  • หลบช่วงร้อนจัดเที่ยงวันถึง 17.00 น. ไว้ในร่ม: พิพิธภัณฑ์ ห้าง คาเฟ่ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ หรือห้องโถงในร่มของพระราชวัง เกาหลีมีพิพิธภัณฑ์ติดแอร์ระดับโลก (หลายแห่งเข้าฟรี) และห้างใต้ดินขนาดมหึมา — เป็นที่หลบร้อนชั้นยอด
  • พกขวดน้ำติดตัวเสมอ เกาหลีมีจุดเติมน้ำสาธารณะฟรี และร้านสะดวกซื้อมีอยู่แทบทุกหัวมุม สำหรับเครื่องดื่มเย็น เครื่องดื่มเกลือแร่ และน้ำแข็งเวลาที่คุณต้องการ
  • จำไว้ว่าหน้าร้อนที่นี่หมายถึงทั้งความร้อนและฝน ฤดูฝนจังมา (장마) จะคาบเกี่ยวกับสัปดาห์ที่ร้อนที่สุด ฝนกระหน่ำกะทันหันจึงอาจตามมาหลังวันที่ร้อนระอุได้ คู่มือฤดูฝนเกาหลี 2026 ของเราอธิบายวิธีวางแผนรับมือกับด้านนี้ของฤดูกาล

วางแผนแบบนี้แล้วความร้อนจะกลายเป็นจังหวะของแต่ละวันของคุณ ไม่ใช่กำแพงที่คุณชนเข้าตอนเที่ยง

ลิงก์ด่วน

  • เหตุฉุกเฉิน (ดับเพลิง / รถพยาบาล): 119 — มีบริการล่ามช่วยแปล
  • สายด่วนการท่องเที่ยวเกาหลี (ภาษาอังกฤษ 24 ชม.): 1330 — สำหรับความช่วยเหลือที่ไม่ใช่เหตุฉุกเฉิน บอกทาง หรือช่วยแปลในยามคับขัน
  • การวางแผนรับมือฤดูฝนและฝน: คู่มือฤดูฝนเกาหลี 2026
  • การเดินทางอย่างปลอดภัยหลังพระอาทิตย์ตก: เกาหลี ปลอดภัยยามค่ำคืน
แหล่งข้อมูล
← กลับไป ข้อควรระวัง