ปัญหาราคาเอาเปรียบที่ตลาดควังจังกับมาตรการรัฐปี 2026 — สิ่งที่นักท่องเที่ยวต่างชาติควรรู้

ตลาดควังจัง (กวางจัง) — ตลาดอาหารแบบดั้งเดิมที่ลงอินสตาแกรมมากที่สุดในโซล — กลับมาขึ้นข่าวด้วยเหตุผลที่ไม่น่าดูอีกครั้ง ปลายเดือนเมษายน ร้านค้าหนึ่งคิดเงินกับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 2,000 วอนสำหรับน้ำขวดเล็กขนาด 500 มล. เมื่อถูกถาม คนขายตอบว่า "เพราะนักท่องเที่ยวต่างชาติเยอะ" สมาคมพ่อค้าจึงสั่งให้ร้านนั้นหยุดกิจการ 3 วัน

ไม่ใช่เคสเดียว Newsis รายงานต่อว่านักท่องเที่ยวต่างชาติเล่าถึง "การให้บริการที่ไม่เป็นมิตร และถูกกดดันให้สั่งเมนูแพง" ในการมาเยือนรอบหลัง ในที่สุด สำนักงานเขตจงโนและกระทรวง SMEs และ Startups (รัฐบาลกลาง) ก็ก้าวข้ามคำพูดและประกาศชุดมาตรการปฏิรูปตลาดดั้งเดิมปี 2026 และสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ การเปลี่ยนแปลงนี้มีความหมายจริง

ปี 2026 เปลี่ยนแปลงอะไรจริง ๆ

• บังคับติดป้ายราคา — รวมถึงแผงลอยและรถเข็น "สั่งก่อนแล้วค่อยฟันราคา" จะทำได้ยากขึ้น
• ระบบลงทะเบียนชื่อจริงผู้ค้า (เขตจงโน) — ผู้ประกอบการทุกแผงต้องลงทะเบียนอย่างเป็นทางการ ผู้ฝ่าฝืนซ้ำซากจะหลบไม่ได้
• Mystery shopper (미스터리쇼퍼) — รัฐส่งคนตรวจปลอมตัวสุ่มไปยังตลาดที่นักท่องเที่ยวเยอะ
• การฝึกอบรมด้านสุขอนามัยและบริการที่บังคับ — สมาชิกสมาคมพ่อค้าทั้งหมด
• ระบบลงทะเบียนราคามาตรฐานล่วงหน้า (자율요금 사전신고제) — ผู้ค้าต้องแจ้งราคาตามฤดูล่วงหน้า ขึ้นราคาแบบฉับพลันจะถือเป็นการฝ่าฝืน
• บทลงโทษที่มีฟัน — ผู้ฝ่าฝืนจะถูกตัดออกจากเครือข่าย Onnuri Gift Card และคูปองท้องถิ่น (ช่องทางรายได้สำคัญของผู้ค้าตลาดดั้งเดิม)

กระทรวง SMEs และ Startups จัดประชุมในพื้นที่จริงที่ตลาดควังจังในวันที่ 5 พฤษภาคม โดยตีกรอบมาตรการเป็น "การฟื้นฟูความไว้วางใจ" ไม่ใช่แค่การลงโทษ ความสำเร็จระยะยาวขึ้นกับการบังคับใช้ แต่ชุดนโยบายนี้ถือว่ารุกที่สุดในรอบหลายปี

สิ่งที่นักท่องเที่ยวต่างชาติยังคงต้องทำ

• ตรวจป้ายราคาทุกครั้งก่อนสั่ง ร้านที่ไม่ติดราคา ห้ามนั่ง — ตลาดควังจังมีร้านค้าหลายร้อย
• ถ้าเสิร์ฟเครื่องเคียงหรือ "service" ที่ไม่ได้สั่ง ให้ถามก่อนว่า "ฟรีหรือเปล่า?"
• ถ่ายรูปเมนู/ป้ายราคาก่อนสั่ง มีประโยชน์ถ้าบิลออกมาไม่ตรง
• ถ้าถูกฟันราคาเกินจริง: เก็บใบเสร็จ และโทร 1330 — สายด่วนการท่องเที่ยวเกาหลี ฟรี 24 ชม. (รับภาษาอังกฤษ) เจ้าหน้าที่จะไกล่เกลี่ยกับร้านโดยตรง องค์กรท่องเที่ยวโซลก็มีบริการช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีให้นักท่องเที่ยว
• อย่ายอมเงียบ ตำรวจเกาหลีรับเรื่องลูกค้านักท่องเที่ยวอย่างจริงจัง และโครงการ mystery shopper ใหม่ก็ต้องการข้อมูลจริงในพื้นที่

คำพูดตรง ๆ

ตลาดควังจังยังคุ้มที่จะไป — บินแดต็อก (แพนเค้กถั่วเขียว) ยุกแฮ (เนื้อดิบ) มายักคิมบับ (คิมบับเล็ก) ที่ร้านส่วนใหญ่อร่อยจริง ร้านที่มีปัญหาเสียงดังจนครองข่าว แต่ก็เป็นชนกลุ่มน้อย การปฏิรูปปี 2026 เกิดขึ้นเพราะเกาหลีในที่สุดก็เห็น "นักท่องเที่ยวต่างชาติส่งเสียง" เป็นสินทรัพย์ ไม่ใช่ข้อบกพร่อง ไปด้วยข้อมูล แสดงความไม่พอใจอย่างสุภาพถ้ารู้สึกผิดปกติ และใช้ 1330 เมื่อจำเป็น ตอนนี้ตลาดถูกจับตา — รวมถึงผู้ตรวจที่พูดภาษาต่างประเทศได้