韓国人医師7名、機内で外国人乗客を救う — 「ドクターコール」とは?

長距離フライトを経験した人なら、おそらく聞いたことがあるはずの機内アナウンス。「お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか?」 韓国ではこの放送に固有の名前があります — 「ドクターコール」(닥터콜)。先日、韓国発フィリピン行きの便でドクターコールに応じて立ち上がったのは1人ではなく、なんと 7人の韓国人医師。彼らは 機内で約3時間半にわたる救命処置 を行い、外国人乗客の命を救いました。

このエピソードは韓国の医療コラムで紹介されましたが、そのメッセージは医療界を超えて響きます。3万フィートの上空で見知らぬ人が倒れたとき、その反応は即時で、協調的で、まさに韓国らしいものでした。

何が起きたのか

• 状況: 韓国発フィリピン行きの便。
• 患者: 機内で意識を失った外国人乗客。
• 対応: 「ドクターコール」のアナウンス後、同じ便に乗り合わせていた韓国の大学病院教授7名が前に出ました。
• 処置: 医師たちは約 3.5時間 協力して救命処置を続け、状態が安定するまで対応しました。
• 結果: 患者の命が救われました。

単なる美談を超える理由

韓国の病院には、機内緊急対応をめぐる独特の文化があります。「ドクターコール」のアナウンスは受け身の依頼ではなく、認識された職業的シグナルであり、韓国の医療従事者はこれに応じるよう訓練されています。外国人旅行者は通常、病院受診や定期検診を通じてしか韓国医療に触れないため、こうした側面に気づくことは少ないのです。

コラムの著者である金鎮五(キム・ジノ)医師(整形外科専門医)は、こうした即時かつ実地でのボランティア対応が、責任問題の懸念から一部の医療文化では希少になっていると指摘します。聞こえないふりをすることもできた便で、7人の韓国人教授がためらいなく同時に応じたという事実は、注目に値する職業文化を示しています。

旅行者にとっての意味

• 機内の韓国人医療従事者は概して反応的です。 韓国系航空会社や韓国路線の便で医療緊急事態に遭遇した場合、統計的に資格ある対応者が近くにいる可能性が高いです。
• 韓国の病院は外国人患者を歓迎しており、多くの大学病院には外国人専用の英語対応部門があります。
• 韓国で緊急の医療支援が必要な場合、緊急番号は 119(英語・日本語・中国語の翻訳支援あり)。

「お医者様はいらっしゃいますか?」 — 韓国の典型的なドクターコール放送(의사 선생님 계십니까?)

The Seoulist は、韓国が外国人ゲストをどう迎え入れているか — あるいは迎え入れに失敗しているか — の大小さまざまな事例を追い続けます。この物語は、まちがいなく歓迎の側にあります。