괴산김장축제 11월 5~8일 개막: 첫날은 외국인 김장의 날

충북 괴산군이 11월 5일(목)부터 8일(일)까지 '2026 괴산김장축제'를 엽니다. 겨우내 먹을 김치를 한 번에 담그는 김장을 괴산 절임배추와 고추로 직접 해 볼 수 있는 축제입니다. 10월 15일 나온 두 언론 보도에 따르면 개막 첫날은 외국인 방문객이 함께 김장하는 날로 정해졌습니다.

핵심 정보

• 행사: 2026 괴산김장축제. 괴산군이 'RED하게 세상을 버무리다'를 주제로 엽니다.
• 기간: 2026년 11월 5~8일(목~일)
• 장소: 괴산군 괴산유기농엑스포광장과 괴산종합운동장
• 예약: 김장 체험은 축제 공식 홈페이지에서 미리 예약합니다.
• 현황: 일정·장소·프로그램은 10월 15일 보도된 괴산군 계획을 따랐습니다. 운영 시간, 입장료와 체험비, 11월 5일 영어 등 외국어 안내 여부, 서울에서 가는 교통편, 홈페이지 주소는 두 보도 모두 다루지 않았습니다.

어떤 축제인가

김장은 늦가을에 배추를 소금에 절이고 고춧가루 양념을 버무려 추운 몇 달 동안 먹을 김치를 마련하는 일입니다. 김장 문화는 유네스코 인류무형문화유산에 올라 있습니다. 괴산은 지역을 대표하는 두 농산물, 절임배추와 괴산 고추를 앞세워 이 축제를 꾸립니다.

날짜별 프로그램

뉴스티앤티와 아이뉴스24 보도를 보면 나흘 내내 열리는 프로그램은 다음과 같습니다.

• 원스톱 김장. 괴산 절임배추와 고추로 김치를 처음부터 끝까지 직접 담급니다.
• 김치 체험 공간. '명인의 김장간'과 'K-김치마켓'이 운영됩니다.
• 먹거리와 모닥불. K-RED 먹거리 거리와, 모닥불에 음식을 구워 먹는 공간이 올해 모두 커졌습니다.
• 드라이브 스루 김장. 올해는 괴산종합운동장으로 자리를 옮겼습니다.

날마다 대상을 정한 단체 김장 체험도 하나씩 열립니다.

• 11월 5일(목): 외국인 방문객.
• 11월 6일(금): 장애인. 밤에는 불꽃놀이가 이어집니다.
• 11월 7일(토): 어린이.
• 11월 8일(일): 청소년. 이날 밤에도 불꽃놀이가 열립니다.

올해 처음 선보이는 프로그램은 야외에서 펼치는 우리 전통 공연인 마당극입니다. 11월 6~8일 무대에 오르며, 관객도 함께 참여할 수 있습니다.

11월 한 달, 마을 김장

축제장 밖에서는 괴산 일대 농가 15곳이 11월 1~30일 마을 김장 체험을 엽니다. 아이뉴스24는 농가를 찾아가 김치를 담그고 농촌 생활을 잠시 체험하는 프로그램이라고 소개했습니다. 축제 기간에 일정을 맞추기 어렵다면 이 마을 김장으로 괴산 김장을 경험할 수 있습니다. 보도에는 참여 농가 이름이나 농가별 날짜가 나오지 않았습니다.

11월의 또 다른 선택지, 평창

제9회 평창고랭지김장축제는 11월 4일부터 16일까지 매일 강원 평창군 진부면 오대천 축제장에서 열립니다. 일간투데이에 따르면 천일염 절임배추 10kg 일반 김장체험은 6만9000원, 해양심층수 소금 절임배추 10kg 프리미엄 체험은 7만9000원, 절임 알타리무 7kg 체험은 7만 원입니다.

체험은 매일 오전 9시부터 오후 5시까지 운영하고, 현장 접수는 오후 4시에 마감합니다. 사전예약은 10월 20일부터 공식 홈페이지나 전화(033-336-4000)로 받습니다. 초기에는 전화가 몰릴 수 있어 평창군은 홈페이지 이용을 권합니다. 홈페이지는 외국인 문의 번호로 +82-33-336-4000을 안내합니다.

예약과 요금

두 보도 모두 프로그램 안내와 김장 예약을 축제 공식 홈페이지에서 받는다고 전했지만 주소는 싣지 않았고, The Seoulist도 확인하지 못했습니다. '괴산김장축제'로 검색해 찾으십시오. 2026년 요금은 아직 발표되지 않았으니 예년 금액에 기대지 말고 예약 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

가는 길

보도에는 셔틀버스나 서울에서 가는 직행 교통편 이야기가 없어 경로는 직접 짜야 합니다. 네이버 지도나 카카오맵에 괴산유기농엑스포광장, 괴산종합운동장을 입력하면 됩니다. 구글 지도는 국내 대중교통 길찾기를 지원하지 않습니다. 드라이브 스루 김장은 종합운동장에서 열리니 어느 장소로 가야 하는지 먼저 확인하십시오.

총평

다른 나라에서 온 방문객들과 어울려 김치를 담가 보고 싶고, 셔틀이 확정되지 않은 충북 농촌까지 다녀오는 길이 부담스럽지 않다면 11월 5일에 가 볼 만합니다. 걸리는 점은 아직 모르는 것이 많다는 것입니다. 체험비도, 통역 여부도, 서울에서 가는 교통 계획도 나오지 않았습니다.

6일과 8일 밤 불꽃놀이는 늦게까지 머물 이유가 되지만, 돌아갈 방법을 정해 둔 뒤의 이야기입니다. 축제 날짜가 맞지 않으면 농가 체험이 11월 30일까지 이어집니다.

주요 링크

• 출처 보도: 뉴스티앤티(10월 15일), 아이뉴스24(10월 15일)
• 공식 홈페이지: '괴산김장축제'로 검색(보도에 주소가 실리지 않았습니다)
• 함께 읽기: 2026 김천김밥축제, 2026 안동국제탈춤페스티벌, 2026 가을 단풍 예보
• 관광통역안내전화(무료·24시간 다국어): 1330