外国游客在弘大: 韩国法律如何应对路边搭讪("번따"号码)

若您是外国游客 — 尤其是女性 — 计划前往 弘大(홍대)，这是韩国主要大学与夜生活区，最近韩国报纸开始公开讨论的一个背景值得了解: 长期存在的街头行为 "번따"(beon-tta，번호 따기的缩写，"要号码")越来越多地针对外国游客，网络上的反应也颇为直接。

韩国主流日报《东亚日报》在2026年5月1日报道，这种行为已从俱乐部、酒吧等传统场所扩散至书店、化妆品店、登山步道，特别是 弘益大学站9号出口 周边 — 外国游客聚集的区域。该报道引用了被观察到的搭讪话术:

"您一个人来吗?"
"想做朋友吗?"

报道指出，部分男性即便在明确拒绝后仍继续搭讪，已有言语侮辱与肢体冲突的事件被记录。外国游客在Reddit等平台分享亲历，常将其标记为"韩国旅行注意事项"。

韩国法律实际如何规定

• 一次礼貌搭讪不违法。 询问一次电话号码并接受拒绝，在韩国与其他国家一样不构成犯罪。
• 拒绝后的反复接近可能违法。 韩国 《跟踪行为处罚法》(스토킹처벌법，2021年施行)将不顾对方拒绝的反复接近、联系或跟踪定义为跟踪行为。处罚: 处3年以下有期徒刑或3,000万韩元以下罚金; 加重情形(持械或造成严重精神痛苦)处5年以下有期徒刑。
• 未经同意的肢体接触或抓拽可能另外构成刑法上的伤害(폭행)或性骚扰。
• 言语辱骂视情况可构成侮辱罪或威胁罪。

这对游客意味着什么

韩国警方与检方一直积极适用《跟踪行为处罚法》，包括对方明确拒绝后仍继续接触的案件。外国游客与韩国居民享有相同的法律保护。

遇到此情况该怎么办

• 明确说"不"。 简单的"No, thank you"，或者用韩语 "안 돼요"(an dwae-yo，"不行")或 "싫어요"(sireo-yo，"我不愿意")已足以表达拒绝。
• 走开 — 不要停下。 您没有解释、缓和、保持礼貌的义务。韩国文化并不要求您与陌生人交谈。
• 若对方继续，请记录。 隐蔽地拍照或录制短视频。记下时间与具体地点。这是《跟踪行为处罚法》下的直接证据。
• 移动到人多区域。 弘大人流不断 — 待在团体、餐厅或商店附近，比被尾随进入安静小巷安全得多。
• 呼叫求助。
  • 警察紧急号码: 112(支持英文/日文/中文翻译)
  • 旅游服务热线(24小时): 1330
  • 即使尚未升级为肢体接触的骚扰也可拨打112 — 警方会处理与跟踪相关的投诉。
• 深夜请使用打车APP。 在酒店附近使用 Kakao T 或 Uber，特别是午夜之后。

我们为何报道此事

这是单一来源的报道(《东亚日报》，2026年5月1日)，但《东亚日报》是韩国主要日报，文中引用了警方观察到的具体模式、法律点评以及国际社区的反应。我们在此提示，原因有三:

• 弘大是首尔外国游客访问最多的区域之一。
• 许多外国游客并不知道韩国法律已专门将拒绝后反复接近(跟踪行为)入罪。
• 实用建议简明且可行。

若韩国当局对外国游客发布具体指引，或更多媒体跟进报道，我们将更新此文。如您有亲身经历愿分享，请联系 kjt756@gmail.com。

弘大依然是首尔最有活力、最具创意、总体安全的街区之一。您遇到的绝大多数韩国人都会以尊重待您。本文旨在帮助您在罕见情况下，依靠韩国法律的明确支持，自信地应对。