漢江トライアスロン 6月5–7日 — 外国人歓迎の「MY PACE」、2026年新設の中級コース
ソウルでは2024年から漢江で静かに開催されている年次のアマチュアトライアスロンがあります。名前はMY PACE 漢江トライアスロンフェスティバル(쉬엄쉬엄 한강 3종 축제 — "シュオム シュオム"、ざっくり「のんびりやろう」)。名前自体がコンセプト — 地元クラブが運営するオリンピック距離で苦しむ系ではなく、15〜31kmで設計された親しみやすいコース。2026年からは外国人参加者トラックも明示的に整備されました。
3回目は2026年6月5日(金)〜7日(日)に纛島(トゥクソム)・蚕室(チャムシル)漢江公園で開催。
4つのコース
登録時に自分のレベルを選びます。すべて水泳+自転車+ランニングを含みますが、距離と会場が異なります。
- 初級 — プール版(纛島):水泳200m(プール)+ 自転車10km + ラン5km = 約15km。オープンウォーター未経験者向け。
- 初級 — 漢江版(纛島):水泳300m(漢江)+ 自転車10km + ラン5km = 約15km。距離は同じ、泳ぐ場所が川。
- 中級(2026年新設)(纛島):水泳500m + 自転車15km + ラン7km = 約22km。前年参加者の「初級は楽すぎ、上級は怖い」というフィードバックを受けて新設。
- 上級(蚕室):水泳1km + 自転車20km + ラン10km = 約31km。川の横断を含む。
「旅行中に参加」の一般旅行者には、初級プールか中級が自然な選択。初級完走者にも同じTシャツ・メダル付き。
登録 — 2026年、外国人にとって本当に意味ある変更
2025年まで登録はNaver予約 — 韓国語のみ・韓国の携帯認証必須。海外居住者には実質的に不可。
2026年から英語UXの国際プラットフォームで販売:
- Klook
- KKday
- Trazy
- Seoul PASS
- NOL World
- Alipay+(HypeAir、Alipay Walletなど)
慣れているプラットフォームでOK — 価格はほぼ揃い、内容も標準化。
費用・定員・もらえるもの
- 参加費:1人 ₩30,000〜。
- 定員:3日間合計3万名、先着順。
- 含まれるもの:スイムキャップ、ゼッケン、計測チップ、コース上の水と軽食、終了後の食事、公式Blackyak Tシャツ、フェスメダル(3種目のうち1つ以上完走で授与 — 部分完走も対象)。
- 含まれないもの:自分の自転車(現地レンタル別途有料)、水泳用品、会場までの交通。
現地のForeigner Booth
会場到着後、Foreigner Boothへ。ここで:
- 入場用のパスポート(または外国人登録証)確認。
- レースパケット(ゼッケン・キャップ・チップ)受け取り。
- 英語対応スタッフがコース・装備・水上安全について対応。
韓国IDや韓国の携帯番号は不要。予約時に使ったパスポートと確認QR/メールだけ持参。
実務情報
- 纛島(トゥクソム):纛島漢江公園、7号線「纛島遊園地」駅2・3番出口。
- 蚕室(チャムシル):蚕室漢江公園、2/8号線「蚕室」駅6番出口。
- 到着時間:スタートの60〜90分前。Foreigner Booth、機材セットアップ、トイレ列を考慮。
- 自転車レンタル:タルンイ(ソウル公共自転車、約₩1,000/時間)も使えますが、レース用は主催者が別途有料で貸出。登録時に予約。
- シャワー:現地の更衣施設は限定的。終了後はホテルへ直行を想定。
- 観戦:無料。初級・中級は纛島漢江公園の芝、上級の川横断は蚕室の水上タクシー乗り場が見やすい。
参加しなくても — 会場自体は無料
会場ではフードトラック、音楽、6月5日(金)夜8時30分 纛島ドローンショー(漢江ドローンショー + 365 Festival Cityガイド)、J-Bug LEDアートなどがすべて無料。レース登録なしで入場可。
率直なひと言
「ソウル体験」リストには大抵、夜明けの景福宮と日没のNソウルタワーが並びます。漢江トライアスロンは別種の記憶 — 街のアイデンティティでもある川を3時間動き続け、「シュオム シュオム」精神の韓国アマチュア選手たちと言葉を交わし、意味の明確なメダルを持ち帰る。オリンピックレベルではないし、そう設計されていない。定番1日をこちらに替えてもよい旅行者にとって、₩30,000で買える「ソウルで1日生きた」体験としてかなりリアル。
使えるリンク
- ソウル市公式告知: english.seoul.go.kr
- 漢江未来企画団 — 韓国語イベントページ(コース距離): hangang.seoul.go.kr
- 公式イベントサイト: sium-sium.com
- Seoul Travel Pass予約: seoultravelpass.com
- Klook予約: klook.com(「MY PACE Hangang」で検索)
- KKday予約: kkday.com
- Trazy予約: trazy.com
- 韓国観光通訳案内電話(無料・24時間・多言語): 1330
- Seoul Metropolitan Government — 3rd MY PACE Hangang Triathlon Festival (Official registration announcement with 30,000 slots and dates)
- Hangang Future Office — 2026 쉬엄쉬엄 한강3종 축제 (Korean-language official event page with course details)
- Official festival site — sium-sium.com (Operator-run festival site)
- Seoul Travel Pass — 2026 product page (Foreign-friendly booking channel with English support)
- Klook — 2026 product page (Alternative booking platform with multi-currency support)
- Korea Tourism Hotline 1330 (Free 24/7 multilingual support)